Mums jau 6 gadiņi! 🐼

Esam priecīgi ielūgt jūs visus uz BaMbusa Dzimšanas dienas ballīti , kā ierasts 27. februārī! Pievienojies pasākumam, lai kopīgi svinētu un apskatītu kādus darbus un nedarbus pa šiem gadiem esam sastrādājuši. Gaidīsim Tevi ballītē!

Tiekamies?!

***
We're already 6 years old! ❤️

We are excited to invite you all to the BaMbuss 6th Birthday Party, which will take place on February 27! Join the event to celebrate together and to see what kind of things we have been done over the years. Looking forward to seeing you!

See you!?

***
Нам уже 6 лет! 🎂
Мы рады пригласить всех на мероприятие по случаю 6-го дня рождения молодёжной студии «BaMbuss», которое пройдёт 27 февраля! Присоединяйтесь к празднованию, чтобы узнать, какой путь мы прошли за эти годы. С нетерпением ждем Вас!

Увидимся!?

------------------------------ ------------------------------ ------------------------------

Pretēji tradīcijām, lūgums bez dāvanām un ziediem, lielākā dāvana būsi Tu, ierodoties un priecājoties kopā ar mums! Ja vēlies mūs ar ko iepriecināt, tad aicinam ziedot brīvprātīgo ideju īstenošanai un studijas praktiskajiem ikdienas tēriņiem. Krājkasītē uz vietas vai pārskaitot.

💚 🐼 💚

Сontrary to birthday traditions, please come without gifts and flowers – celebration among our friends and newcomers will be the greatest gift! Although, if you want to delight us, then we encourage you to donate for volunteers ideas and practical day-to-day spendings. Piggy bank on the spot or by bank.

🐼 💚 🐼

Вопреки традициям, мы ждем Вас без подарков и цветов – празднование дня рождения среди друзей и новых лиц, будет самым большим подарком! Все же, если вы хотите порадовать нас, мы открыты для донатов, которые будут потрачены для реализации идей волонтеров и повседневных расходов.

Nodibinājums "Baltijas Reģionālais fonds"
Nr. 40008178265
Konts/account/ счёт: LV29HABA0551031302268
Mērķis/target/ цель: Ziedojums jsBaMbuss

------------------------------ ------------------------------ ------------------------------

Pasākumu organizē #JsBaMbuss vietējie un starptautiskie brīvprātīgie. Atbalsts un finansējums: Baltijas Reģionālais fonds, Rīgas domes Izglītības, kultūras un sporta departaments, programma “Eiropas Solidaritātes korpuss”, Jaunatnes starptautisko programmu aģentūra, ICYE Switzerland, Movetia.